Stephenie: Creo que fue en marzo. Yo sabía que el editor quería algo para el décimo aniversario. Yo no quería terminar escribiendo una carta y decir: "Gracias." Hablé con mi hermana, y mi madre, y un par de amigos, y le di vuelta a esta idea. Yo siempre había dicho "Si Bella hubiera sido un niño, lo cual habría sido exactamente la misma historia, no se trata, ya sabes, ella es una mujer débil, se trata de su ser un ser humano." Yo estaba hablando con Josh Horowitz cuando yo estaba en la Nueva York Comic Con. Me dijo que Kristen Stewart hizo una entrevista hace un tiempo y dio una gran cita: "La gente estaría preguntandose estas preguntas si yo fuera un chico quien hubiera hecho todas las mismas opciones. Estarian hablando de lo valiente que fue para él dar todo por amor". Y pensé que fue tan interesante, ojalá hubiera sabido de ello, lo hubiera puesto en la parte posterior del libro.
Traducción: KrisbianSite
