Friday, October 31, 2014

Tuesday, October 28, 2014

Kristen habla sobre Eddie Redmayne

 

Kristen Stewart, quien co-protagonizo con Redmayne en el indie del 2008 "The Yellow Handkerchief", dice que él se nutre en la toma de riesgos. "Pasamos un genial tiempo juntos," dice Stewart. "Esta no es una palabra que use mucho, pero lo describe a él perfectamente. Él es un hombre encantador de mierda. Y él es asombroso como actor. Él es el tipo de actor y chico, con quieres ir en aventura."

Traducción: KrisbianSite

Scans: Kristen en el periodico F [(Italia]

  
 

"Clouds of Sils Maria" tiene fecha de lanzamiento para U.S el 27 de Marzo del 2015

Fans Estadounidenses: 
 CLOUDS OF SILS MARIA obtiene lanzamiento oficial el 3.27. 2015 a través de IFC. Reciente cobertura en NYFF y más http://t.co/mWHOo4iCLt pic.twitter.com/ahbU74Emb4

Via
KrisbianSite

Monday, October 27, 2014

Juliette Binoche habla sobre la escena del lago en "Clouds of Sils Maria" & menciona a Kristen


Vulture - Tu co estella de Clouds of Sils Maria Kristen Stewart dice que no dirías algo tan simple como, "Tengo hambre", que sería como, "tengo esta profunda necesidad," en su lugar. 

Juliette: [Risas.] No puedo decir, "Tengo hambre!" Lo que puedo decir ahora mismo! Tengo hambre! En realidad, en este momento, tengo hambre! [Se ríe.] 

Q: Bueno, fusite una de al desnudo y cómoda en Clouds, mientras que Kristen mantuvo su ropa interior y fue incómoda, para la escena-flaco inmersión... 

Juliette: Para mostrar su cuerpo tiene que ser un regalo. No es fácil. Toma mucho, de una manera, pero tienes que estar dispuesta a superarlo cuando eres un actor, porque no se trata de ti. Se trata de otra persona, lo que hace que sea más fuerte y más hermosa. Para mí, para esa escena, porque mi personaje estaba pasando por una honestidad, una desnudez interior, no pude verme a mí misma frenandome. Ella tiene que ir al desnudo! Así que, aunque el agua estaba fría - tan fría! - El salto tiene que ser sin pensar. Y también podría ser porque soy mayor y no hay una libertad que viene con la madurez, ¿sabes? Nos olvidamos. Nos olvidamos de eso. Siempre hablamos de "Pobre de nosotras, que estamos envejeciendo", pero en realidad, estamos ganando algo. No nos centramos en eso. Y creo que se debe hablar en las revistas femeninas! [Se ríe.]

Traducción: KrisbianSite

NUEVA Entrevista de Kristen con Hello Magazine -- UK, 27 de Octubre


Media hora con ... Kristen Stewart 

Una celebridad renuente cuya vida personal atrae a la mayor cantidad de pulgadas de columna como la profesional, la estrella de Crepúsculo habla de las recompensas y las trampas de la fama. 

Ella puede tener sólo 24, pero Kristen Stewart ya tiene el currículum estelar de una actriz de Hollywood que le dobla la edad. Después de hacer su nombre en el hit adolecenete la saga Crepúsculo, ella ha aterrizado a papeles más adultos. En las próxima Clouds of Sils Maria ella interpreta a la ansiosa asistente personal de una actriz madura interpretada por Juliette Binoche, y en Still Alice interpreta a una hija que trata con la aparición temprana de la enfermedad de Alzheimer de su madre.

Kristen da su propio estatus de celebridad, ¿Qué perspectiva trajiste a tu papel en Clouds of Sils Maria? 

Kristen: Mi personaje llega a decir líneas que son casi exactamente lo que siento por una gran cantidad de las tonterías que pasa en este negocio. Ella también se pone a criticar la forma en que la prensa convierte la realización de películas y la actuacción en una producción de consumo masivo y superficial fenómeno, y es un proceso con el cual estoy muy familiarizada. Fue un montón de diversión el decir esas cosas sobre el negocio.

¿Se siente extraño interpretar un asistente cuando usted misma ha tenido asistentes? 

Kristen: He tenido un ayudante, pero nunca me he metido en una relación co-dependiente de la forma en que mi personaje y Juliette lo hacen. Puedo entender cómo se produce porque el ser famoso puede ser muy aislante - la gente deja que lo dejen de tratar de una manera normal. En esta historia era interesante explorar cómo la dinámica entre estas dos mujeres se hace más intensa a medida que llegan a conocerse mejor. Un asistente tiene un papel difícil de cumplir. Tú no eres una madre, hermana o incluso un amigo, pero en cierto modo eres todas esas cosas mezcladas juntas. 

Nuevo HQ Still de Kristen en "Camp X-Ray"!


Thursday, October 23, 2014

Nuevo Still de "Camp X-Ray"!


[Pequeño error ortografico en la escritura de Stewart]

Nuestra Semana con Kristen :)

HOLA HERMOSAS KRISBIANS <3. Luego de muuuuchos meses he aparecido con la cuarta nota de "Nuestra Semana con Kristen" de este 2014!! Esta sera algo larga pero será cortada también por que ha pasado MUCHO durante la ultima nota que tiene fecha del 9 de Junio!! :)

La nota tiene fecha desde el  (:

Espero que sea de su agrado & nos lo hagan saber.

¡Comencemos!


--PARA VER LOS POST ANTERIORES AQUÍ--

Comenzamos esta nota con fotos de nuestra pequeña el 15 de Junio paseando por LA como siempre exspledida <3. [POST]


Kristen participara en el "Indie Contenders Roundtable" panel en AFI Festival 2014 en 9 de Noviembre!


Desde The Hollywood Reporter - "8 aspirantes al  Oscar aparecerán en THR Indie Contendientes Mesa Redonda - Un ecléctico grupo de ocho cineastas ilustres quienes celebraban trabajo en películas independientes en 2014 aparecerán en el inaugural Indie Contendientes Mesa Redonda del AFI Fest, presentado por The Hollywood Reporter y moderado por su servidor, Scott Feinberg, el 9 de noviembre en Hollywood. 



Ellos son: el escritor / director JC Chandor (abridor AFI Fest A Most Violent Year), el escritor / director Damien Chazelle (Whiplash), la actriz Marion Cotillard (dos días, una noche), el actor Jake Gyllenhaal (Nightcrawler), actor Bill Hader (El Twins esqueleto), la actriz Michelle Monaghan (Fort Bliss), la actriz Kristen Stewart (Still Alice) y la actriz Tilda Swinton (Snowpiercer). 

El video de la conversación completa posteriormente aparecerá en el sitio web de THR

Fechas & Horarios Screening en AFI Fest 2014 para Still Alice AQUÍ.

ViaVia

Nuevo Sundance Portrait + Pequeña entrevista de Kristen desde el libro "The Art of Discovery"

Actualización: Scans + Traducción de la Quote completa.


Scans
 

Quote del libro: "Siempre he querido hacer películas como mis padres, ambos de los cuales fueron esforzados miembros del set. Quería volver a casa con cientos de historias y platos de comida con muescas de los servicios artesanales, mirando como si me hubiera pasado por un infierno. Pensé que lo que hacian para ganarse la vida era impresionante. Todavía lo hago. Eran como piratas o  un circo ambulante. Yo, sin embargo, era demasiado pequeña para ser un agarre al igual que mis hermanos lo eran, así, pensé que había que actuar. Es era mi única opción. El problema era conseguir un trabajo. Tenía ocho años, y no era muy niño actor. 

Después de un año de audiciones fallidas, que culminaron en una reunión tarde emocional de la película "The Safety of Objects", pensé, 'Wow esto no es sólo un trabajo cool como mis padres lo tienen, esto es lo que soy.' Ese fue el día en que mi sueño de ser un agarre o un guión supervisor destrozada, y mi vida se abrió hasta más allá de mi imaginación más salvaje".


Source - Scans via | Via | Via
Traducción: KrisbianSite

"Still Alice" llegará a los cines de USA durante una semana en Nueva York y LA el 5 de Diciembre 2014!


'Still Alice' esta semana en Entertainment Weekly con fecha de lanzamiento para el 5 de diciembre en la su semana de lanzamiento en New York & Los Angeles.

/Click para tamaño completo/


Wednesday, October 22, 2014

Peter Sattler, Juliette Binoche & Olivier Assayas hablan sobre Kristen!

Olivier habla sobre Kristen a partir del 7:46 en TIFF 2014.


Nuevas/Viejas fotos de Kristen en el set de "Camp X-Ray" [2013]



Kristen detrás de Joseph Julia Soria :)

"Clouds of Sils Maria" & "Still Alice" serán proyectadas en el AFI FEST 2014

Actualizado con Fechas & Horarios.


Desde Deadline: 
[...] AFI también anunció una serie de "Sesiones especiales", incluyendo un número de otras películas que inicialmente debutó en mayo en Cannes: Clouds of Sils Maria de Olivier Assayas, de Mike Leigh, el Sr. Turner, mamá de Xavier Dolan, de San Bertrand Bonello Laurent y los hermanos Dardenne Dos días, una noche. [...] 

De Variety: 
[...] El festival también ha anunciado su línea de proyecciones de lunes especial: el documental de Robert Kenner "Merchants of Doubt," Olivier Assayas "Clouds of Sils Maria", de Xavier Dolan "mamá", "Saint Laurent", de Bertrand Bonello Mike Leigh "el señor Turner,  Still Alice de Richard Glatzer y Wash Westmoreland, "Nick Broomfield de" Tales of the Grim Sleeper "y los hermanos Dardenne" Dos días, una noche. "
[...]

Fechas & Horarios: 

'Clouds of Sils Maria' será proyectada el 7 de Noviembre (a las 9:30pm PT/ 12:30am ET/ 6:30am CET) y 12 de Noviembre (a las 12pm PT/ 3pm ET/ 9pm CET)


'Still Alice' será proyectada el 12 de Noviembre (a las 8pm PT/ 11pm ET/ 5am CET) y 13 de Noviembre (a las 2:30pm PT/ 5:30pm ET/ 11:30pm CET)


La 28 ª edición del AFI FEST 2014 presentada por Audi se llevará a cabo 6 al 13 noviembre, 2014 en Los Angeles, California

Traducción: KrisbianSite

Nuevo/Viejo Portrait desde Sundance + Nueva Entrevista


Cuando Kristen Stewart se dirigió a una cárcel de Los Angeles para filmar Camp X-Ray, ella espera ba que su papel de un soldado que se hace amiga de un detenido en Guantánamo sería intensa-pero no tenía ni idea de que la caza del fantasma sería parte del trabajo. El gasto de casi un mes en el set de un centro de detención desierta, Stewart y sus compañeros de reparto se encontraron estando asustados más a menudo que no, cuando el rodaje del drama de gran alcance. Hablamos con el elenco en el Festival de Cine de Sundance de este año, donde nos llenó en los más inquietantes momentos detrás de las escenas de la película. 

Una noche después de la filmación, el entorno espeluznantes consiguio lo mejor de Stewart. "Era muy tarde, y yo necesitaba desahogarme para estar sola por un segundo", recordó. "Regresé a mi trailer por mí misma, y yo empecé a correr. Creo que incluso decía, '¡Déjame en paz! No me importa! mientras yo estaba corriendo." 

Los fantasmas en el set no todos eran de miedo, y Stewart cree que uno de ellos incluso le ayudó a impresionar a sus varones co-estrellas en la cancha de baloncesto durante los descansos. "Yo, literalmente, sentí como si la corte estaba embrujada, y un pequeño niño [fantasma] estaba como, 'Yo voy a hacer que la chica gane y mear a todos los tipos en el set", dice ella. Y cuando no estaban practicando grabaciones por su libre albedrío, el elenco participó en otras actividades (fantasmales libre). "Fuimos mucho a los bolos, y luego se construyó un campo de golf en la cárcel", dijo el co-Star Lane Garrison, que interpreta a un guardia de la prisión en la película. "Kristen es una gran jugadora de golf!"

Source via @hobocrutches | Via
Traducción: KrisbianSite

Tuesday, October 21, 2014

Co-director de "Still Alice", Wash Westmoreland, menciona a Kristen en el Rome Film Festival


(Sobre por que ellos eligieron a Kristen para el papel) "Porque ella es fuerte y honesta. Ella es sencilla. Su cerebro funciona en un millón de kilómetros por hora. Habíamos estado mirándola desde Panic Room. Necesitábamos una joven como ella junto a Julianne "

Tradución: KrisbianSite

Nueva Entrevista + Portrait de Kristen para "USA Today"

Actualización: Dos nuevos Portraits.

MQ
 

HQ 
[Digital Scan]

UHQ

A Kristen Stewart le encanta su peinado recortado. Y queremos decir, le encanta. Es fácil. Es funcional. Y requiere un mantenimiento mínimo. 

"Voy a interpretar con esto por un rato. En algún momento voy a crecer hacia fuera, porque entonces tengo más opciones para las partes. No me gusta usar una peluca. No me gusta usar pelucas en las películas. Se siente falso para mí", nos dijo. 

En total, han pasado bastante grandes meses para Stewart. Mientras que en Nueva York promocionando su drama Camp X-Ray, conoció a su icono, Patti Smith, en una fiesta. Y sí, incluso Stewart consigue enormes star-struck. 

"Se acercó a la mesa. Ella es tan rad y completamente abierta. No creo que le importe. Ella estaba como: 'Es una luna llena y oí que estás en la ciudad y me gustas mucho y pensé que había llegado a cabo y tratar de encontrarte y aquí están." Y yo estaba como,' Oh '. Ella es una gran inspiración para mí. Su cuerpo de trabajo es todo el mapa y me parece realmente inspiradora. Es como kismet. Puedo sentirlo. Ella era como, '¿Qué estás haciendo? Estás feliz? ¿Qué estás haciendo?" Yo estaba como, '¿Quieres hacer algo juntas?'" 

Oportunamente, Stewart está ahora re-leyendo Just Kids de Smith. 

"Lees ese libro y todo lo que quieres hacer es salir a la calle y olvidar que tienes un trabajo y tomar un libro de dibujo y un diario y observar", dice

"Estoy muy feliz en este momento, demasiado feliz," dice ella. "Definitivamente no estoy mirando furtivamente -. Me gusta mirar alrededor (las cosas) Me siento muy bien. No estoy superando el miedo en este momento.". 

En aquellos días, dice Stewart, "Yo tenía miedo de muchas cosas. Yo no tenia exceso de compensación, pero sólo de compensación. Ahora, realmente no tengo ningún temor de nada, lo cual es genial. Puedo conseguir detrás de todos mis esfuerzos creativos más que nunca. Estoy súper feliz y desafiada e inspirada y relajada". 

Ella no explicó ni se quejo, simplemente mantuvo la cabeza baja e hizo una entrevista tras otra, anhelando el regreso a su puesto de trabajo el día sólo para mantener un cierto sentido de equilibrio y concentración. Pero, como dicen, tenga cuidado con lo que deseas. Ahora, con siete nuevas películas en su haber de cuero, Stewart se siente todo lo contrario: una necesidad profunda, la cabeza de hilado para un descanso.

"Yo sigo haciendo esto"