Monday, July 31, 2017

Nueva Entrevista de Kristen para Marie Claire France + Nuevo Outtake -- Septiembre 2017

Outtake
KRISBIANSITE_1

Scans
KRISBIANSITE_1 KRISBIANSITE_3  KRISBIANSITE_2

Entrevista

Marie Claire: ¿Eres sensible al perfume en general?

Kristen Stewart: Tengo un fuerte olfato, no me gustan los olores fácilmente. Gabrielle de Chanel combina audacia y discreción. Es un olor delicioso, que no habla en voz alta pero que uno oye. Debo hablar teóricamente sobre ello, es obvio, pero sinceramente me encanta. Es una buena cosa, no podía mentir.

¿Lo usas todos los días?

Kristen: No, más bien según mis estados de ánimo. Una buena fragancia, debe ser como un vestido que no piensas poner, pero que, una vez usado, trae a la luz una faceta de tu personalidad, por ejemplo, una noche. Alterno varios, Chanel - Beige, Boy y Gabrielle - u otras marcas.

¿Estás apegada a un olor infantil?

Kristen: Crecí en el Valle de San Fernando, donde crece el azahar. Al visitar el laboratorio de perfumes de Chanel, reconocí inmediatamente esta nota que encarna toda mi infancia.

¿Qué tienes en común con Gabrielle Chanel?

Kristen: Sería arrogante compararme a ella. Hay tantas cosas hermosas que decir sobre lo que hizo. Era cierto, iba en contra de la mentalidad muy tradicional y estandarizada de su tiempo. Ojalá pudiera proyectarme en esta línea.

Esta es la imagen que nos das. No dudas en estar en compromiso político, como después de la elección de Trump. ¿De dónde viene tu temperamento militante?

Kristen: Dices eso porque es lo que lees sobre mi. No creo saberlo todo, no pretendo ser militante, pero sinceramente digo lo que pienso. Quiero ser honesta con mis pensamientos, con mis inclinaciones. Siempre que he revelado mis sentimientos con verdad, logro mis metas. La mayoría de las chicas de mi edad, como yo, expresan sus convicciones. Tengo confianza en esta nueva generación, que es la mía. Si quitamos el peso de las tradiciones y lo que se nos enseña a basarnos en la sinceridad de las ideas, mi país sería fantástico.

Sunday, July 23, 2017

Tuesday, July 04, 2017

Primera Foto Promocional de Kristen para la Campaña del Perfume Gabrielle Chanel


La fragancia estará a la venta el 1 de Septiembre :)

Kristen en la fiesta de lanzamiento del Perfume Gabrielle Chanel en París, Francia -- 4 de Julio, 2017


Kristen en el desfile de Moda de Chanel en París, Francia -- 4 de Julio, 2017


[New Pics] Kristen dejando el Show de Chanel en París, Francia -- 4 de Julio,2017


Nueva Entrevista de Kristen con Vogue en la Fiesta de lanzamiento del perfume Gabrielle Chanel


El lanzamiento del nuevo perfume de Chanel, Gabrielle Chanel, atrajo a muchas de las caras que habían estado en el show de alta costura de la casa más temprano en el día, incluyendo Kristen Stewart, Pharrell Williams y Katy Perry. Los invitados fueron recibidos en el Palacio de Tokio a través de un laberinto sensorial con un juego de luces, reflejos, imágenes tridimensionales de la botella elegante y delicada y aromas de jazmín, azahar, ylang-ylang y tuberosa, flores blancas.

Un video titulado "Gabrielle, La búsqueda de la libertad" se repetía constantemente al pie de una escalera, lo que dio lugar a varias instalaciones que se habían creado para la ocasión. El video contenía mantras pegadizos: "Disfruta la vida al máximo tal y como lo hizo Gabrielle / Elige tu destino incluso si tienes que reinventar tu camino / Si naciste sin alas no hagas nada para impedir que crezcan". Mientras tanto, la moda La ilustradora Talia Zoref estaba a la mano y ocupada creando esbozos de acuarela para que los huéspedes lo llevaran a casa.

Kristen Stewart, la cara del perfume, dijo que ella estaba honrada de representar esta fragancia "seductora, dulce, y parisina por excelencia". "Hay una esencia en París que es increíblemente auténtica y también llena de historia", dijo la actriz. Cuando se le preguntó si tiene algún truco para vestirse como un parisino, ella respondió: "Esto va a sonar un poco ridículo, pero [me gusta usar] mi chaqueta Chanel negra, así como mi bolsa de metal, aunque no soy realmente una persona bolsa!"

Traducción: KrisbianSite

Nueva Entrevista de Kristen con WWD en el Show de Chanel 2017


Kristen Stewart se alegró de acercarse a la estructura. "En realidad nunca he subido a la torre, hay mucha gente allá, sabes. Es bastante concurrida", dijo la actriz, quien confesó las ventajas de su estado de celebridad incluyen llegar a pasar el rato con Karl Lagerfeld. "Estar en su biblioteca con él, eso es lo más divertido que me ha pasado. Probablemente tiene cerca de 8.000 libros allí y puede decirte donde está cada uno de ellos y durante todo el día, la gente tiene que mantenerlo en el camino porque él estará como, 'Oh espera, quiero mostrarte algo. -¿Cuándo va a llegar Karl? Tal vez a las 5 p.m., tal vez 10 p.m .... Probablemente está estudiando flamenco antiguo en este momento, probablemente está diseñando una silla.

"Hicimos esta campaña de fragancias y hay un comercial que va junto con ella y lo vi ayer, estaba en medio de vestir modelos para el show, y él estaba como:" ¿Has visto la película? "Y yo estaba, "Sí, pero no son tus pies." Y yo estaba como, '¿Qué quieres decir?' (Hay una foto de un primer plano de mis pies, y ellos usaron Un doble, no sé por qué.) Y él estaba, como: '¿Por qué te harían eso a ti?' Y yo dije, 'No sé, pero ¿cómo sabes cómo son mis pies? -Por supuesto que sé, esos no eran tus pies.- Es una locura, él lo ve todo.

Traducción: KrisbianSite