Friday, October 05, 2012

Sam Riley habla acerca de Kristen con Short List



¿Sabía que Kristen Stewart atrae mucha atención?

Una vez nosotros llegamos a este pequeño aeropuerto y yo caminaba primero fuera y había dos tíos viejos con pequeñas cámaras, y pensé, "F * ckin 'ell, ellos deben estar ganando raciones siendo un paparazzi aquí. Este es su día de pago! "Estaban tomando fotos de mí, y pude ver por el rabillo del ojo a Kristen saliendo por la puerta, en el coche. Uno de ellos se acercó a mí con un pedazo de papel, y fue [en un pobre acento argentino], "Christian Stewart?" Y yo dije, "No [señale su nombre], yo soy este, eso único sólo se marcho! "

Los otros incidentes?

Algunos niños se encontraban fuera del hotel dónde estaba. Ellos estaban cruzando un río a pie fuera de la ventana, y cuando abrí las cortinas,  ellos estaban como, "Kristy! Kristy! "Toda la noche. Eso fue mental. Y cuando llegamos al aeropuerto, su guardaespaldas dijo: "Vamos a poner a los productores en el coche que creen que es su coche, y dejarlos ..." Y tuvimos que correr por el aeropuerto, y vi cómo de agresivo algunos de estos fotógrafos pueden ser. Es un trabajo extraño perseguir a una niña de 20 años de edad por todos lados ...

¿Estás acostumbrado a la atención?

Ella se ocupa bien. Tendría una advertencia golpeando por ahora si ellos me siguieran a todas partes así.

Source | Via | Via | Via
via+Traducción LaSagaRobsten

No comments:

Post a Comment