Saturday, February 15, 2014
Nueva entrevista de Kristen para ELLE Magazine Francia -- Promoción Rosabotanica
La mayoría de la entrevista en un montón de compilación de otras entrevistas de la promo de Rosabotanica, mas adelante traduciremos el resto de las nuevas citas.
TRADUCCIÓN:
¿Cuál es tu rutina de belleza?
Me aseguro de limpiar [mi piel] a fondo. Yo uso limpiador Proactiv para adolescentes, eso me sienta bien, no sé qué pasara si me detengo. Entonces aplico una fundación y una crema hidratante Dermalogica, o un cuidado dado por un artista de maquillaje. Creo que es bueno para la piel variar los productos.
¿Cuál es tu maquillaje diario?
No pongo nada pesado sobre mi piel. Y cuando ya no tengo esa línea perfecta negra de delineador de ojos hecha por mi artista de maquillaje Jillian Dempsey, yo uso el lápiz de ojos negro de H&M, super y realmente barato. El otro día, incluso pedí a una amiga para comprarme cinco de ellos! El resultado debe ser natural y ligero, porque no quiero parecer un mapache! Y me gusta el color de mis labios, por lo que sólo aplico el bálsamo labial hidratante Rosebud.
Y para salir?
Un toque de lápiz labial, ya sea nude o muy, muy rojo, nunca nada en medio. Cuando tengo que vestirse para un evento, me pongo el esmalte de uñas de Chanel ... oscuro, rojo, negro o azul medianoche, dependiendo lo que llevo.
SCAN: Adir Abergel y la Editora de moda de Marie Claire Laura Ferrara mencionan a Kristen
Laura Ferrara
Ferrara jugo con el constraste para vestir a Kristen Stewart.
"Para mostrar su estilo personal, nosotros vestimos vestidos de noche adornados para el día añadiendo piezas, como camisetas y chaquetas de cuero", dice Ferrara.
Adir Abergel
Para encontrar la inspiración para el pelo 70-glam-encuentro-grunge de Kristen Stewart, el residente de Los Angeles Abergel miró hacia adentro.
"Kristen es una de esas chicas que realza su belleza con su confianza interior. Su look se deshace, pero en una forma muy desenfadada", observa Abergel, que ha trabajado con la actriz desde que sus días de Twilight.
Scan @Mel452
Via+Transcripción/Traducción LaSagaRobsten
.jpg)
Friday, February 14, 2014
Thursday, February 13, 2014
"Snow White & the Huntsman 2" en "Desarrollo" en ProdWeek!!
"Snow White & the Huntsman 2" ROTH Movies
ESTADO: En Desarrollo
PRODUCTOR: Joe Roth - Palak Patel
ESCRITOR: Evan Spiliotopoulos - David Koepp
REPARTO: Chris Hemsworth - Kristen Stewart
UNIVERSAL PICTURES
Wednesday, February 12, 2014
Kate Bosworth menciona que trabaja en cuestiones de pre-producción de "Still Alice" en Nueva York
"...Bosworth estaba en la ciudad por negocios, que tratan de cuestiones de pre-producción de su próxima película, "Still Alice", co-protagonizada por Julianne Moore, Alec Baldwin y Kristen Stewart. "He conocido a Julianne por 11 años y ella es simplemente extraordinaria", aventuró demasiado efusiva. "Ella es realmente alguien a quien admiro."
Desde EOnline:
Por ahora, Bosworth se centra en su último proyecto. "Estoy rodando una película aquí, en Nueva York llamada Still Alice con Julianne Moore", dijo a E! Noticias. "Estoy muy emocionada! Es una de mis novelas favoritas."
*Esperamos pronto tener algo sobre Kristen y su participación en la película aparte de lo que ya se sabe :)*
Instyle.com: Incluso una rosa no huele tan dulce como esas 5 sensuales fragancias -- Florabotanica Incluida
5 Sensuales Fragancias para el Día de San Valentín!
#4 Florabotanica.
Selene Milano, editor de belleza de InStyle.com: "La fragancia es como la ropa: a veces te pones algo para sí mismo o de otras mujeres - y algo que se sienta lo suficientemente sexy para una fecha. Cuando me pongo Florabotanica de Balenciaga ($ 100 en sephora.com) Mi marido siempre lo nota. Y he tenido dos amigos varones comprándolo para sus mujeres! "
Tuesday, February 11, 2014
Carta abierta a Kristen Stewart
Una carta abierta para Kristen sobre la publicación de su poema en Marie Claire Magazine. Se nos ha hecho interesante y por eso ha sido traducido y publicado(:
***
Querida Kristen Stewart:
Soy un poeta y profesor de la UCLA, y pensé que podría estar interesada en lo que algunos de mis amigos poetas (la mayoría de los cuales también enseñan y son otra forma muy logrado) y yo hemos estado escribiendo en Facebook acerca de su poema reciente publicado en la revista Marie Claire. Esto es en parte para hacer frente a la opinión aparentemente universal para periodistas - la mayoría de ellos parecen no saber nada acerca de la literatura - de que esto es un terrible poema.
Mi propio mensaje inicial era el siguiente: "La segunda estrofa no es horrible. La peor parte del poema son los adjetivos horribles! Beats estúpido." Lo que quise decir con esto era que las palabras "digitales"(aplicado a la luna),"garabateados" cuando se vincula con "neon " (neón es una palabra usada en exceso tanto por los poetas que quieren sonar como Beatniks) y "abrasivo" (aplicado a las bombas de órganos) no estaban trabajando para mí. Además, no me gusta la palabra "ubicua" sobre todo porque todo lo que hasta ese momento estaba en singular - parece ubicua sugerir algún elemento común una especie entre muchas partes. No es un gran fan de "Mientras que" tampoco.
Pero pensé que la segunda estrofa era muy delicada con el juego de sonido - "aparcado" y "María" son buenos fuera de rimas (he oído la palabra "vomitar" allí de alguna manera) y hay algunas buenas alteración en "El mal no realiza la excavación / Él está hablando en lenguas a lo largo de la manija de la cacerola / y esta erosión suspirando... " etc, y me gusta la sintaxis rota y movimientos rápidos en perspectiva - hay poco o nada de puntuación y la mayoría de la gente no puede lograr eso. Y la línea "Él está hablando en lenguas a lo largo de la manija de la cacerola" es muy sugerente para mí - y parece explicar algunas de las excentricidades de la sintaxis y el vocabulario en el primer verso
De todos modos, llegaron algunos de los otros comentarios bastantes interesantes. Yo no voy a dar nombres de los poetas ya que no he pedido su permiso para ello (estoy escribiendo esto con bastante rapidez), pero una mujer poeta en Nueva York escribió: "Yo no creo que sea malo en absoluto. Es mejor que el 90 por ciento de los poemas en el primer lote de mi introducción a la clase de escritura creativa. Acabo de leer tres poemas diferentes acerca de un partido de fútbol. Tres jóvenes diferentes."
Subscribe to:
Posts (Atom)