Tuesday, February 11, 2014

[New Pics] Kristen saliendo a cenar junto a CJ & Alicia -- 9 de Febrero

LQ Marcas

Pequeña Entrevista de Kristen con Stylist Magazine UK

Kristen: "Las reglas que Vivo."

  
/Click para ver en tamaño completo/

La actriz Kristen Stewart comparte su manifiesto de la mujer moderna de hoy en día. 

Un sentido de propósito es vital.
"La ambición femenina es diferente a la del hombre. Los hombres tienen ese impulso para hacer su marca en el mundo así la gente los recuerda. Las mujeres se ven más cumplidas con la unidad desinteresada a crear cosas, pero una de las principales luchas es descubrir para lo que eres buena e ir por ello. Si no tienes un sentido de propósito, te sentaras y morirás!"

Sentir el miedo.
"Tienes que sentirte cómoda con miedo: nada vale la pena hacer a menos que estés un poco asustada. La gente llama a la mujer el sexo débil - es loco. Tienes que hacer frente a eso y estar lista para ser cosas duras  y por cosas para ser seria."

Se Discreta.
"Es totalmente un cliché -- un hombre en una posición poderosa es considerado asertivo, mientras que una mujer es una perra. Desafortunadamente no necesitamos considerar como las cosas vienen a través -- por que la gente se detendrán a escuchar a un a mujer mas rápidamente que a un hombre"

Ten un Mantra.
"Mi mantra es 'everyone, calm the fuck down' ["todo el mundo, cálmese de una puta vez!] cuando las cosas se vuelven locas. Y he estado pensando en ello -- A menudo repito esas palabras."

Thanks to Bex <3 via
Traducción: KrisbianSite

Monday, February 10, 2014

[New Pics] Kristen llegando al Gym en LA -- 10 de Febrero



Vídeo BTS de Kristen en el Photoshoot de Marie Claire US

Subtitulado
Original

Traducción Parcial.

"Es divertido jugar con, ya sabes, realmente hermosas piezas, una especie de hacerlas y no lo sé, es como, para adaptarse al estilo personal de alguien. Es divertido para una foto, ya que, es como tomamos muy muy linda cosas y hacerlas como un poco, más, como yo."




"Yo tengo siete pares de los mismos vaqueros que llevo constantemente. Me gusta empujar hacia arriba, pero me gusta usar mis siete pantalones vaqueros como una remera blanca"

Sunday, February 09, 2014

Pequeña Entrevista en la sección "Beauty News" de Kristen en The Times UK

/Click para ver mas grande/

Que un un rápido-fuego quiz de belleza con Kristen Stewart, el nuevo rostro de la nueva fragancia Balenciaga Rosabotanica, revela?

Área fragancia dousing preferida: detrás de las rodillas o el escote?
Kristen: Mi área es en la boobs. Uso dos sprays, entonces me visto y rocío una en mi ropa.

¿Cuando demasiado es demasiado para una Fragancia?
K: Definitivamente no quieres caminar dentro de una habitación y explotar a todos con tu fragancia.

¿Cual es la diferencia para ti entre Florabotanica & Rosabotanica?
K: Florabotanica es para la mañana -- huele como un aroma temprano. Y Rosabotanica es oscuro y un poco almizclado.

¿Cuando fue la última vez de desintoxicación de su bolsa de maquillaje?
K: Oh, eso es una genial cosa de hacer. Las cosas se acumulan y se vuelven asquerosas. Trato de hacerlo demasiado. Estoy siempre viajando, así que tengo la oportunidad a menudo. Soy super-OCD sobre deshacerme de cosas que no necesito.

¿Cual es tu secreto para tu deshecho Eyeliner?
K: Usualmente es un día viejo.O solo puedes ponerlo y frotarlo con tu dedo y un poco de saliva.

¿Quien ganaría en un "eyebrow off" -- tu o Cara [Delevingne]?
K: Ella tiene me golpea -- Sus cejas son bastante épica. Estoy contenta de estar asociada con ella en el departamento de cejas, pienso.

Traducción: KrisbianSite

Kristen Stewart prefiere la naturalidad

Kristen Stewart Foto: BangShowBiz / BangShowBiz

Aunque Kristen Stewart luce un cuidado maquillaje en la campaña publicitaria del nuevo perfume de Balenciaga, Rosabotanica, lo cierto es que la actriz prefiere 'looks' mucho más naturales cuando no está trabajando.

''No me maquillo demasiado porque nunca me ha gustado. Pero el delineador negro no puede faltar en mi bolso. También me gusta limpiar cuidadosamente la cara antes de irme a la cama, pero nunca me desmaquillo los ojos porque me encanta como queda por la mañana'', explicó a la edición alemana de la revista VOGUE.

La intérprete estadounidense también ha sido elegida por el director creativo de Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, para protagonizar una campaña de la lujosa firma, algo que le llena de orgullo y le divierte mucho.

''Me gusta ser una musa para los diseñadores. Hay mucha gente que me inspira en el mundo de la moda y me encanta la energía creativa que se respira en las sesiones de fotos'', señaló.

Kristen también reconoce que los estilos deslumbrantes que luce en la alfombra roja son obra de sus estilistas.

''Me encanta vestirme para sesiones de fotos o para estrenos de películas. Y también me gusta llevar los ojos muy maquillados cuando lo requiere el evento. Pero para ser honesta, tengo que decir que todo lo que se ve en la alfombra roja es mérito del duro trabajo de los estilistas. En mi vida diaria yo prefiero la naturalidad'', añadió.

Fuente

Saturday, February 08, 2014

SCAN: Kristen & Rosabotanica en "In Style" Magazine -- Febrero 2014

¿Cuál es tu Hotel Favorito en el mundo?
Kristen: "El Hotel Bowery [es su favorito" en New York -- La genial gente de allí me hace querer ser más interesante."


Shooting Stars a adquirido los derechos de distribucion para el Medio Oriente de Camp X-Ray

Shooting Stars ha añadido cuatro título para el Medio Oriente aquí en el EFM. Ellos Incluyen dos de Rezo Films: Peter Satler Camp X-Ray, protagonizada por Kristen Stewart, y el horror fijado en los Alpes The Station.

Gracias a @Gossipgyal
Via+Transcripción y Traducción LaSagaRobsten

Friday, February 07, 2014

Kristen en la Portada de Marie Claire US -- Edición Marzo 2O14 + Entrevista Nueva Traducida

HQ- NoScan

Scans
 
[Scans después de la Entrevista]

INFORMACIÓN: 
SupermodelScans"La edición debería estar disponible el 18 [Marzo]"
SupermodelScans: "Oh, olvide mencionar que K-Stew tiene TRES PORTADAS!!!
SupermodelScans"[Las portadas] No son de diferentes revistas, son tres diferentes portadas para la edición de Marie Claire"

Covers
    

Entrevista
  

Photoshoot

via | HQ

   

      

Belleza
  
Scans Previews
 

Fuente: 1 2 

TRADUCCIÓN:
Kristen Stewart me ha despulpado. Una fina capa de capas trituradas de zanahoria en mi camisa y en las solapas de la chaqueta, manchas anaranjadas arriba y abajo de mi pecho. Ella está mirando hacia abajo a el exprimidor comprado en supermercado del Gelson, con boca ligeramente entreabierta familiar para cualquiera que haya visto a Bella Swan estupefacta por Edward Cullen quien le informaba que, por ejemplo, que en realidad tiene108 años. "Oh, Dios mío, lo siento mucho, amiga."

De vuelta en la sala de estar, donde un DVD de dibujos animados de Bugs Bunny se reproduce en silencio, ella enciende un filtro Camel, al tiempo que abre las puertas de cristal a partir del cual sus perros, Cole, Bernie, and Bear, están gimiendo y arañando y luego regresan, exhalan, y se sientan, moviendose nerviosos en un vano intento de quemar el exceso de energía. Ha impulsado una franquicia cinematográfica multimillonaria e impulsará tantas más como ella escoge. Es unspools de ella - maníaca, cinética , la energía romántica, un intenso deseo y la voluntad de hacer más y actuar más y escribir más. Esta es la forma en que vive, estudia lo que ella es en un momento dado haciéndose a ella misma sentirse insegura. Las elecciones que realice, los proyectos en los que se embarque, se basan en lo que la asusta . "Amigo, no tengo ni idea de lo que estoy haciendo, y eso es más o menos como me encanta", dice Stewart. "No tenía idea de que Crepúsculo iba a ser enorme. Algunas películas que he hecho, pensaba que iban a ser increíbles pero no hicieron nada. Así que es divertido no tener tanto control. Es una especie de un estilo de vida "fly-by-the-seat-of-your-pants" - es divertido , pero es temible como la mierda. Si no es miedo, por lo general - que tienes que dar un paso atrás e ir: "Probablemente estás haciendo esta decisión porque es lo correcto para el papel.", pero a menos que tengas ese miedo, no está bien".

Nueva/Vieja Foto Fan de Kristen en la alfombra roja de OTR en Cannes 2012


Fuente | Via | via

Películas de Kristen en la European Film Market 2014 [EFM]

Aquí una lista de las películas de Kristen que actualmente se esta vendiendo en la EFM. Esperamos que tengan muchos éxitos en sus ventas. :)

Camp X-Ray
Listado en la lista de exibir en la EFM
Rezo/ Memento representa las ventas.


Cloud of Sils Maria
Poster oficial
variety menciono Cloud of Sils Maria en un articulo sobre EFM: MK2 mostrará las primeras imágenes en la Berlin del debut en idioma de Olivier Assayas "Clouds of Sils Maria,” con Juliette Binoche, Chloe Moretz y Kristen Stewart, y del proximo relato de epoca de Naomi Kawase "Still The Water." Per Karmitz, ambas estaran listas alrededor de Cannes.

Aquí la pagina de MK2 para mas detalles