Olivier Assayas habla sobre Kristen!

En un Q&A con THR

¿Cómo Kristen se unió al proyecto?

Kristen fue lo que era un cuento bastante largo porque originalmente ella no podía hacerlo debido a conflictos de programación. Ella amaba el guión pero el tiempo no era el adecuado así que lo movimos y teníamos a Mia Wasikowska, pero entonces ella tenía un contrato con Disney para la secuela de Alicia y el minuto que la película consiguió el movimiento a ella no le estuvo permitido estar en algún otro proyecto durante ese período de tiempo. Para entonces el horario de Kristen se había aclarado y así que instantáneamente nosotros lo mandamos de regreso y ella fue capaz de hacerlo. Ese es el lado técnico de ello, pero la parte más emocionante y humana de todo es que ella es increíble. Espero que todo el mundo comparta mi entusiasmo de lo que ella hizo con la parte, la libertad que ella encontró en su actuación y un humor que no habíamos visto mucho acabar de salir, no sé cómo o por qué. Es realmente muy emocionante cuando estás filmando a una joven actriz y ver su respuesta a tu material y crecer justo ante tus ojos. 

¿Cómo fue trabajar con dos actrices muy fuertes en el set?

Es realmente una zona peligrosa y al final yo estaba asombrado. Kristen era muy fan de Juliette. Ella ama su trabajo y sintió que tenía algo que aprender de ella, y pienso que Juliette amó esa posición de ser capaz de transmitir algo a otra actriz. Juliette ha inventado un estilo y su manera de transformarse en un personaje que es espontáneamente parte de su lenguaje. Kristen la observó mucho y aprendió mucho de ella y lo utilizó. Fue absolutamente no competitivo, ello fue algo simbiótica. 

***

Con The Republic:

CANNES , Francia - Olivier Assayas dice cinéfilos que podrán ver a Kristen Stewart como nunca antes la habían visto en su entrada Cannes "Clouds of Sils Maria"

"Es realmente algo en lo que ustedes no la han visto", dice Assayas . "Ella es cálida, divertida, ingeniosa".



La película, que se estrena el viernes en Cannes, está protagonizada por Juliette Binoche como una popular actriz que está destrozada por la competencia de un rival joven (Chloe Moretz) . Ella y su asistente (interpretado por Stewart) se retiran a Sils Maria, Suiza. Tanto para Assayas, el director francés del Carlos el Chacal miniserie "Carlos" y el drama familiar "Horario de Verano", Stewart, es una colaboración atípica de conectar una casa de arte europeo y Hollywood.

 "Los actores son actores", dice Assayas. "Son más o menos las mismas en todas las culturas"

Stewart fue sugerida por primera vez por el productor de "Sils Maria" Charles Gillibert, quien produjo la adaptación de Jack Kerouac "On the Road" - quien lo reunió con Stewart en Cannes hace dos años. La estrella de "Twilight" no estaba disponible, por lo que Assayas y los productores luego escogieron Mia Wasikowska. Pero Wasikowska tuvo que abandonar la escuela, a la que a ese punto estaba en la programación de Stewart.

"Kristen, sea cual sea la imagen que se tiene de ella, en última instancia, ella es sólo una gran actriz por cualquier estándar", dice Assayas. "Yo estaba completamente sorprendido por la variedad de Kristen. Estoy muy honrado de trabajar con ella en este momento cuando ella está en flor."

1er: Fuente | Via+Traducción

2da: Fuente | Traducción: KrisbianSite